Брюссель, 20 мая 2009 года

Саммит ЕС-Россия 21-22 мая в Хабаровске

Очередная встреча на высшем уровне ЕС-Россия состоится в Хабаровске, на Дальнем Востоке России, 21 и 22 мая. Принимающей стороной этого саммита выступит Президент Российской Федерации Дмитрий Медведев. Европейскую Комиссию будет представлять её Председатель Жозе Мануэл Баррозу. Его сопровождают Член Европейской Комиссии, курирующая внешние связи и европейскую политику соседства, Бенита Ферреро-Вальднер; Член Европейской Комиссии, отвечающая за вопросы торговли, баронесса Кэтрин Эштон, а также Член Европейской Комиссии по энергетике Андрис Пиебалгс. Саммит предоставит Европейскому Союзу и России возможность обсудить, как наилучшим образом согласовывать действия по реагированию на финансовый и экономический кризис. Изменение климата и энергетическая безопасность также будут ключевыми вопросами повестки дня саммита. Участники обсудят ряд международных вопросов – от усилий по достижению большей стабильности на территории общего соседства и в Европе в более широком плане, до ситуации на Ближнем Востоке, в Афганистане\Пакистане, в Иране и в Шри-Ланке, а также другие вопросы.

В преддверии саммита Председатель Европейской Комиссии Жозе Мануэл Баррозу сказал: "Россия и ЕС взаимозависимы. Глобальный финансовый и экономический кризис подчеркнул необходимость развивать потенциал наших отношений, устранять препятствия и согласовывать усилия. Регулярный и откровенный политический диалог – это верный путь управления нашими взаимоотношениями, и именно он должен всегда превалировать, вне зависимости от того, насколько сложные вопросы поставлены на карту".

Член Европейской Комиссии Бенита Ферреро-Вальднер добавила: "В большей политической и экономической стабильности на территории нашего общего соседства заинтересованы все. Партнёрство между ЕС и Россией продемонстрировало способность поддерживать диалог даже в самые непростые времена, и мы должны продолжать укреплять наше партнёрство, отличительными чертами которого являются взаимозависимость, надёжность, доверие друг к другу, предсказуемость и прозрачность. Прогресс, которого мы достигли в реализации наших четырёх пространств, а также текущие переговоры по новому всеобъемлющему соглашению – явные доказательства жизнеспособности наших отношений и взаимной заинтересованности в их дальнейшем развитии".

Член Европейской Комиссии Кэтрин Эштон подчеркнула: "В ситуации экономического спада и усиления протекционистских тенденций как никогда важной становится прочная система международной торговли, основанная на определённых правилах. Членство в ВТО в интересах России, не в последнюю очередь в целях роста объёмов иностранных инвестиций и диверсификации экономики. Присоединение России к ВТО позволит нам также и дальше укреплять наши двусторонние торговые связи".

Член Европейской Комиссии Андрис Пиебалгс заявил: "Основываясь на результатах регулярного Энергетического диалога между ЕС и Россией и встречи Постоянного совета партнёрства по энергетике 30 апреля 2009 года, этот саммит предоставит нам возможность достичь дальнейшего прогресса в усовершенствовании механизма раннего предупреждения. Более того, обмен мнениями относительно сделанных недавно российской стороной предложений по энергетической безопасности, станет важным вкладом в более широкую дискуссию о вызовах энергетической безопасности на международном уровне, а также в подготовку будущей базы для двусторонних энергетических отношений, договорённость о которой должна быть достигнута в рамках нового соглашения между ЕС и Россией".

Пленарное заседание, как ожидается, будет сосредоточено на мерах противодействия глобальному финансовому и экономическому кризису, а также на обзоре сотрудничества в общих пространствах. Взаимозависимость между экономиками ЕС и России - важная причина, по которой нам необходимо активизировать наши усилия по согласованию антикризисных действий, а также искать способы и дальше расширять торговые и экономические отношения. Европейский Союз по-прежнему поддерживает присоединение России к ВТО, но выказал свою озабоченность в отношении некоторых мер, введённых российским правительством в ответ на кризис. Энергетика, как и прежде, доминирует в торговых и экономических отношениях между ЕС и Россией, и саммит станет возможностью взглянуть на практические способы управления кризисом поставок, подобным случившемуся в январе, путём расширения механизма раннего предупреждения. Кроме того, лидеры, как ожидается, выразят свою удовлетворённость прогрессом, достигнутым в реализации общих пространств между ЕС и Россией; так, был начат диалог по вопросам здравоохранения, начинаются переговоры по соглашению об исходных веществах для производства наркотиков, возобновляется Соглашение о сотрудничестве в области науки и технологий.

Что касается более долгосрочной перспективы, ЕС и Россия ведут переговоры по новому соглашению, призванному заменить Соглашение о партнёрстве и сотрудничестве. Новый документ должен содержать юридически обязательные положения по всему кругу взаимоотношений между ЕС и Россией; в сфере энергетики он должен основываться на отношениях взаимозависимости и взаимной выгоды, закрепляя принципы Договора к Энергетической хартии. Встреча на высшем уровне предоставит участникам возможность оценить прогресс, достигнутый в переговорах по новому соглашению.

Министры правосудия и внутренних дел ЕС и России встречались 13-14 мая в Калининграде, и лидеры должны получить от участников встречи информацию по широкому кругу вопросов, - прогрессу в визовом диалоге, сотрудничеству в сфере гражданского и уголовного права, а также в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.

Большая стабильность на территориях общего соседства – устремление, разделяемое всеми, и лидеры получат информацию о результатах последнего раунда переговоров по Грузии, который состоялся в Женеве 18-19 мая с.г.

Дополнительная информация (на английском языке):

http://ec.europa.eu/external_relations/russia/intro/index.htm

http://ec.europa.eu/eurostat